-
1 sheet-lightning
nounthe kind of lightning which appears in broad flashes.بَرْق صَفْحي -
2 сплошная молния
-
3 сплошная молния
-
4 plošný blesk
-
5 snæljós/-leiftur
-
6 éclair de chaleur
sheet lightning [U] -
7 плоска мълния
sheet lightning -
8 relámpago difuso
• sheet lightning -
9 pintasalama
• sheet lightning -
10 plošný blesk
-
11 светкавица
lightningзигзаговидна светкавица forked lightningкълбовидна светкавица globe-lightning, fireballразпръсната светкавица sheet lightning(светкане) flash of lightningкато светкавица like lightning, as quick as lightning, with the speed of lightning* * *светка̀вица,ж., -и lightning; фот. flash light, photoflash; зигзаговидна \светкавицаа forked lightning; кълбовидна \светкавицаа globe-lightning, fire-ball; разпръсната \светкавицаа sheet lightning; ( светкане) flash of lightning; • като \светкавицаа like lightning, as quick as lightning, with the speed of lightning.* * *flash gun (опт.); lightning: as quick as a светкавица - бърз като светкавица; photo-flash (фот.); scintillation* * *1. (светкане) flash of lightning 2. lightning 3. зигзаговидна СВЕТКАВИЦА forked lightning 4. като СВЕТКАВИЦА like lightning, as quick as lightning, with the speed of lightning 5. кълбовидна СВЕТКАВИЦА globe-lightning, fireball 6. разпръсната СВЕТКАВИЦА sheet lightning -
12 молния
lightningленточная молнияribbon lightningлинейная молнияstreak lightningразветвленная молнияforked lightningсплошная молнияsheet lightningчеточная молния1.beaded lightning 2.pearl necklaceшаровая молния1.ball lightning 2.globe (globular) lightning -
13 fladelyn
-
14 razastrta munja
• sheet lightning; sheet-lightning -
15 sevanje na sušu
• sheet lightning; sheet-lightning -
16 sijavica
• sheet lightning; sheet-lightning -
17 fucilazo
• sheet lightning• summer lightning -
18 сплошная молния
sheet lightning метеоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сплошная молния
-
19 Wetterleuchten
v/i unpers. (untr., hat -ge-): es wetterleuchtet there is sheet lightning* * *das Wetterleuchtensheet lightning* * *Wẹt|ter|leuch|tennt -s, no plsheet lightning; (fig) storm clouds pl* * *(the kind of lightning which appears in broad flashes.) sheet-lightning* * *Wet·ter·leuch·ten[ˈvɛtɐlɔyçtn̩]nt kein pl sheet lightning* * *das; Wetters sheet (esp. summer) lightning no indef. art* * *Wetterleuchten am politischen Horizont fig storm clouds on the political horizon* * *das; Wetters sheet (esp. summer) lightning no indef. art* * *n.sheet lightning n. -
20 wetterleuchten
v/i unpers. (untr., hat -ge-): es wetterleuchtet there is sheet lightning* * *das Wetterleuchtensheet lightning* * *Wẹt|ter|leuch|tennt -s, no plsheet lightning; (fig) storm clouds pl* * *(the kind of lightning which appears in broad flashes.) sheet-lightning* * *Wet·ter·leuch·ten[ˈvɛtɐlɔyçtn̩]nt kein pl sheet lightning* * *das; Wetters sheet (esp. summer) lightning no indef. art* * *wetterleuchten v/i unpers (untrennb, hat -ge-):es wetterleuchtet there is sheet lightning* * *das; Wetters sheet (esp. summer) lightning no indef. art* * *n.sheet lightning n.
См. также в других словарях:
Sheet lightning — Sheet Sheet, n. [OE. shete, schete, AS. sc[=e]te, sc[=y]te, fr. sce[ a]t a projecting corner, a fold in a garment (akin to D. schoot sheet, bosom, lap, G. schoss bosom, lap, flap of a coat, Icel. skaut, Goth. skauts the hem of a garment);… … The Collaborative International Dictionary of English
Sheet lightning — Lightning Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The… … The Collaborative International Dictionary of English
sheet lightning — n [U] a type of ↑lightning that appears as a sudden flash of brightness covering a large area of sky →↑forked lightning … Dictionary of contemporary English
sheet lightning — noun uncount a type of LIGHTNING that makes the whole sky look very bright … Usage of the words and phrases in modern English
sheet lightning — n. a sheetlike illumination caused by lightning reflected and diffused by thunderclouds … English World dictionary
sheet lightning — noun : lightning in diffused or sheet form due to reflection and diffusion by the clouds and sky * * * noun [noncount] : lightning that appears as a wide flash of light over a large area of sky * * * ˌsheet ˈlightning f3 [sheet lightning] noun … Useful english dictionary
sheet lightning — sheet′ light ning n. mer lightning appearing as a general illumination over a broad area, usu. because the path of the flash is obscured by clouds • Etymology: 1820–30 … From formal English to slang
sheet lightning — lightning appearing merely as a general illumination over a broad area, usually because the path of the flash is obscured by clouds. [1820 30] * * * … Universalium
sheet lightning — /ˈʃit laɪtnɪŋ/ (say sheet luytning) noun lightning appearing merely as a general illumination over a broad surface, usually due to the reflection of the lightning of a distant thunderstorm …
sheet lightning — noun Date: 1794 lightning in diffused or sheet form due to reflection and diffusion by the clouds and sky … New Collegiate Dictionary
sheet lightning — noun (U) a type of lightning that appears as a sudden flash of brightness covering a large area of sky compare forked lightning … Longman dictionary of contemporary English